“In all of their afflictions, HE is not afflicted, but an angel on His face helped them. In his love and compassion he redeemed her and received her and carried her every day, always! “(Isaiah 63: 9, daily motto (lot) of the Moravian Brethren, own translation)   בכל-צרתם לא צר ומלאך פניו הושיעם באהבתו ובחמלתו הוא גאלם וינטלם וינשאם כל-ימי עולם   bechol-tzaratam lo tzar umal’ach panaw hoschiam beahawato uw’chemlato hu gealam way’natlem way’nass’em col-yemei olam     Most of the Bible translations say that HE (JAHWEH) and his people are afflicted. That does not correspond to the original text.…

“In all of their afflictions, HE is not afflicted, but an angel on His face helped them. In his love and compassion he redeemed her and received her and carried her every day, always! "(Isaiah 63: 9, daily motto (lot) of the Moravian Brethren, own translation)   בכל-צרתם לא צר ומלאך פניו הושיעם באהבתו ובחמלתו הוא גאלם וינטלם וינשאם כל-ימי עולם   bechol-tzaratam lo tzar umal’ach panaw hoschiam beahawato uw’chemlato hu gealam way’natlem way’nass’em col-yemei olam     Most of the Bible translations say that HE (JAHWEH) and his people are afflicted. That does not correspond to the original text.…